Relatos de Dickens para esta Navidad
Entre las propuestas de Alba Editorial para este mes de noviembre, destaca este libro de relatos en su colección Alba Brevis. «La Navidad cuando dejamos de ser niños» es una breve colección de relatos navideños del autor inglés, rescatados de los números navideños de la revista que dirigió, Household Words. La publicación, todos los años por esas fechas desde 1850, sacaba un especial para las fiestas.
La editorial adelanta que algunos de estos cuentos son un breve canto a la navidad vivida como el gran momento de la hospitalidad, la ocasión para no cerrar las puertas a nadie, ni siquiera a los ausentes. Otros, sin embargo, son narraciones en los que se representa a distintos personajes alrededor del fuego contando historias en Nochebuena. Todos ellos, impregnados de «éspíritu navideño».
La traducción de la colección de cuentos está a cargo de Marta Salís, y puede encontrarse en librerías a 9 euros.
